MINNEAPOLIS – “Retraso” fue el tema de los Mellizos de Minnesota el miércoles por la noche en Target Field, y podría serlo durante toda la temporada.
Un manager bien descansado y descansado el jueves, el manager Rocco Baldelli le dio al abridor de primer año Zebby Matthews un comienzo rápido en la cuarta entrada y confió en los relevistas Cole Sands, Caleb Thielbar, Jorge Alcalá, Griffin Jacques y Joan Duran para ir 5-2. /3 entradas en la victoria 6-4 sobre Los Ángeles.
Jax, que normalmente lanza solo una entrada para mantener su carga de temporada regular, registró seis salidas por primera vez desde julio de 2022. Dos entradas en blanco redujeron su efectividad a 1.95 con 84 ponches en 64 2/3 entradas.
“Es urgente”, dijo Baldelli. “Tenemos que encontrar formas de ganar de cualquier manera que podamos. (El miércoles) eso significó ir temprano al bullpen y acudir a ellos. Y teníamos a esos muchachos (calentando) más temprano. Estaban calentando, si los necesitamos. “.
Griffin Jacks, Philt. pic.twitter.com/s1ZnAthCN9
– Rob Friedman (@PitchingNinja) 12 de septiembre de 2024
Con la victoria, los Mellizos mejoraron a 78-68 y mantuvieron su ventaja de tres juegos sobre los Tigres de Detroit por el tercer y último comodín de la Liga Americana, quedando a 1 1/2 juego detrás de los Reales de Kansas City por # 1. 2 posiciones salvajes.
Y luego, después del juego, Baldelli anunció que el jardinero central Byron Buxton sería activado de la lista de lesionados el viernes y se uniría a la plantilla para los últimos 16 juegos mientras los Mellizos luchan por un lugar en los playoffs.
Buxton ha estado fuera de juego desde el 12 de agosto por una lesión en la ingle, y el jardín central de los Mellizos ha tenido problemas en su ausencia con Austin Martin (15 juegos), Willie Castro (6), Manuel Margot (4) y DaShon Keirsey. Jr. (3) bateó apenas .209 con OPS de .538 en 28 juegos.
Y los Mellizos tuvieron marca de 12-16 durante ese tramo, claramente fallando el impacto de Buxton que cambió el juego en ambos lados del balón. Incluso después de no jugar el mes pasado, Buxton todavía ocupa el segundo lugar entre los Mellizos en victorias por encima del reemplazo, según FanGraphs.
Jugó 90 de los primeros 118 juegos y estuvo muy cerca de su título del Guante de Oro en el jardín central, bateando .275/.334/.528 con 16 jonrones, liderando a todos los jardineros centrales de la MLB en porcentaje bajo y OPS clasificado justo detrás del segundo lugar. Aarón Juez.
“Es emocionante”, dijo Royce Lewis, quien se fue de 4-2 con un jonrón de dos carreras que fue casi un grand slam. “Creo que es genial para todos porque es un rayo de esperanza, sin importar cómo nos hayamos sentido o lo que haya sucedido en el pasado”.
Royce Lewis perdió el sexto gran torneo de su carrera.
Esto lo habría colocado en el séptimo lugar. #MNTwins historia
En cambio, tendrá que lidiar con dos dobles golpes. Lewis ahora tiene de 17-9 (.529) con 30 carreras impulsadas en su carrera con las bases llenas.pic.twitter.com/UWS9Vx2dhx
—Aaron Gleeman (@AaronGleeman) 12 de septiembre de 2024
Como muchos jugadores veteranos, Buxton prefirió no ir a una asignación de rehabilitación de ligas menores, por lo que los Mellizos esencialmente le trajeron una asignación de rehabilitación después de que los lanzadores de ligas menores lo arrojaron al Target Field.
Eso no es ideal, ya que Buxton podría tomar las decisiones después de un mes sin acción de juego y ha probado completamente su cadera lesionada en condiciones de juego. Pero con sólo 16 juegos restantes y las posibilidades de los Mellizos de llegar a los playoffs cayendo enormemente con cada victoria o derrota, su regreso es una parte del equipo que debería haberse hecho esperar.
“Habrá urgencia en todo momento”, dijo Baldelli. “Y tenemos que ganar”.
En otro movimiento antes de lo esperado, los Mellizos activaron a Margot de la lista de lesionados sin una asignación de rehabilitación antes del partido del miércoles. Margo ha estado fuera desde el 31 de agosto por una lesión en el tendón de la corva, y los Mellizos enviaron a Michael Helman a Triple-A St. Paul para hacer espacio en la plantilla para el regreso del suplente veterano.
Y el regreso de Margo, una bateadora derecha capaz de jugar en los tres puestos de los jardines, también influyó en que los Mellizos eligieran enviar a Martin a Buxton en lugar de a Keirsey.
Martin ha sido el jardinero central principal, mientras que Buxton ha estado fuera y bateó bien, bateando .304 con OPS de .771 en 22 juegos, pero los Mellizos prefieren la velocidad y la defensa superior de Keirsey en lo que números son una fracción del tiempo. rol de silla.
Por supuesto, todo eso depende de que Buxton se mantenga saludable durante las próximas tres semanas, y los Mellizos esperan que llegue en octubre. Pero estará fuera por un mes, y nadie, incluido Buxton, sabe qué esperar mientras intenta superar un problema recurrente en la cadera que probablemente no sanará al 100 por ciento.
Carlos Correa se unió a Buxton en la práctica de bateo antes del partido contra los jugadores de ligas menores el miércoles, el último indicio de que el campocorto lesionado también podría recuperarse de la fascitis plantar que lo ha dejado fuera de juego desde mediados de julio antes del receso por el Juego de Estrellas. , relativamente cerca.
Si los Mellizos hubieran tenido más tiempo, Buxton y Correa ciertamente lo habrían obtenido. Pero no lo son. Lo que tienen son 16 partidos y muchos retrasos.
(Foto de Buxton: Adam Betcher/Getty Images)